Astrological experiment - last part

In the last part of my astrological experiment I ask myself the question, if a date, an author happened to mention in his book, really is “coincidental”. Will we find the story in the chart??

Audrey Niffenegger is giving plenty of dates in her novel „The Time Traveller´s Wife”, some of them with an exact time and place. I chose one of those events, it happened on June 16th in 1968, 10:46 pm (Chicago, IL), and the chart looks like that:

Aquarius is rising: Something extraordinary is happening, suddenly and totally unexpected.
Uranus in the 8th house (conjunct Pluto): The incident is somehow magic, fateful, something that has got to do with the experience of power and powerlessnes, something mysterious, that will change this persons life inevitable.

The strength of the 5th house with the Sun, Mercury, Venus and Mars in it, suggests, that the event has something to do with Children or other 5th-house-topics, like leisure or amusement.

Actually it has something to do with children, because this is the date of Henry DeTamble´s first time travel on his 5th birthday.
He travels into to the past and finds himself at the Field Museum where he had been earlier that day with his parents. (The above mentioned stellium in the 5th house is in Gemini, so it´s about knowledge, science, books…)

Neptune in the Midheaven: Disappearing is the main topic in this incident, it becomes reality for Henry for the first time, but stays secret for the others. The next day Henry will think it was just a dream.

The Pisces-Moon (the innocent child) has it´s first contact with his fate and disposition (Moon opposite Pluto on the 8th house cusp, and trining Neptune on the Midheaven).

Jupiter in the 7th house: young Henry meets an elder self, widely travelled and knowing, who came to guide him, to protect him and to explain what had happened.

Astro-Experiment - letzter Teil

Im letzten Teil meines Experiments, stelle ich die Frage, ob ein von einem Schriftsteller „zufällig“ ausgewählter und in seinem Buch angegebener Zeitpunkt, tatsächlich „zufällig“ ist. Ist es möglich, daß sich das Ereignis welches im Buch erzählt wird, im Horoskop des Zeitpunktes wiederfindet??

Audrey Niffenegger macht in ihrem Buch „Die Frau des Zeitreisenden“ eine Menge genauer Zeitangaben, und eine davon hab ich ausgewählt, nämlich den 16. Juni 1968, 22:46 Uhr (Chicago, IL), und das sieht dann so aus:

Wir haben einen Wassermann-AC. Etwas Außergewöhnliches geschieht, plötzlich und völlig unerwartet.
Uranus im 8. Haus (mit Konjunktion Pluto): Das Ereignis hat etwas Magisches, Schicksalhaftes an sich, etwas das (in weiterer Folge) mit Macht- und Ohnmachtserfahrungen zu tun hat, etwas Geheimnisvolles, das das Leben dieser Person zwangsläufig verändern wird.

Die starke Besetzung des 5. Hauses läßt vermuten, daß es mit Kindern zu tun hat, oder einem anderen 5.-Haus-Thema, wie etwa Freizeit, Vergnügen, Spiel oder Kreativität.

Es geht tatsächlich um ein Kind, denn es handelt sich hierbei um die erste Zeitreise von Henry DeTamble an seinem 5. Geburtstag.
Er reist nur einige Stunden zurück in die Vergangenheit und findet sich im Field Museum wieder, welches er am Nachmittag mit seinen Eltern besucht hat. (Das Stellium im 5. Haus steht im Zeichen Zwillinge, es geht also um Wissen, Wissenschaft, Bücher…)

Neptun steht am MC. „An der Spitze des Ereignisses“ sozusagen, steht das Verschwinden, welches für Henry erstmals Wirklichkeit wird, für die anderen jedoch verborgen bleibt, und welches er am nächsten Tag für einen Traum hält.

Der Mond in den Fischen (das unschuldige Kind) kommt erstmals in Kontakt mit seinem Schicksal, seiner Bestimmung (Opposition zu Pluto an Spitzes des 8. Hauses und Trigon zu Neptun am MC).

Jupiter in 7 – er begegnet seinenm Lehrer und „Museumsführer“. Der kleine Henry trifft auf ein älteres, zeitreise-erfahrenes Ich, welches kommt um ihn zu beschützen, und ihm zu erklären, was passiert ist.

Astro-Experiment: Clare and Henry in Combine

In the third part of my astrological experiment, I´m going to check, if other methods, like the Composite and the Combine will work with two fictitious birth charts as well. Will they tell me something about the relationship of Clare and Henry?

I usually use the Composite method for the beginning of a relationship. As soon as the relationship is getting somehow “fixed” (with marriage, children or simply living together…) I use the Combine method.

The relationship of Clare and Henry is fixed from the beginning on, because when 6-year-old Clare meets Henry, he is already married to her in the future, therefore, I should prefer the Combine, but I think the Composite is very interesting as well, with Uranus and Pluto conjunct the ascendent.
The very beginning of their relationship is extraordinary and astonishing (Uranus), as well as mysterious and fateful (Pluto).

Mars in Composite stands for the male – and there it is in the 3rd house, close conjunct to Neptune – this is Henry, always disappearing!
Opposite Mars there is Venus close conjunct to Mecury and symbolizes Clare, the curiuos little girl.

The Composite-Sun is the “heart” of the relationship. We find it in Gemini in the 9. house – Clare and Henry are talking about their philosophy of life. In the very beginning Clare thinks that Henry is an angel and keeps asking him questions about God – a perfect 9th-house-topic!
The Moon in Taurus on the 8th house cusp on the one hand stands for Clare providing Henry with food and clothes. On the other hand it tells us, that they both need emotional stability and that they will have to deal with emotional loss and letting go.

But let´s move on to the Combine, which has, and that is very interesting, Pisces rising. Combines with Pisces rising are very rare! This are relationships where both partners life very far away from each other (even on other continents), or they have never met face-to-face (maybe an Internet-love-story…)

I was not surprised when I saw that this Combine had Pisces rising. On the one hand Henry and Clare are no real persons, they are characters in a novel. On the other hand, Pisces rising fits quite well for a relationship that is about disappearing, waiting, longing, the arts, music and plenty of narcotics and alcohol.

In a Combine the elder partner is described by the ascendant and its (classic) dispositor, and planets in the first house.
Here we have Henry as Jupiter in Leo on the 6th house cusp – the brave, laddish traveller, whose travels define their everyday life. At the same time, Jupiter/Henry is on Clare´s 12th house cusp – he is the one Clare is longingly waiting for, and he is not always there for her.
The younger partner ist described by the descendant and its classic ruler, and by planets in the 7th house. We see Mercury in the 4th house – this is Clare who stays at home.
In the first house we find Chiron (the wound) as well as Saturn/Chronos – the Time!. Henry therefore is wounded just like Clare, in whose first house we find Pluto, Uranus and Mars.

Neptune as the 2nd ruler of the ascendant is located in the 8th house and tells us, that this relationship is hiding a secret.

The Sun squaring Uranus (and Pluto) tells us, that there will be (inevitable) interruptions in this relationship.
The heart of the relationship is once again discussions, but now located in the third house, Clare and Henry may go out now and show that they are a couple.

The Combine-Moon is in Taurus as well, now located in the 2nd house, keeping emotional stability in topic. As this is not only the relationship´s 2nd house but Henry´s 2nd house as well, it shows that Henry is in need of stability and Clare gives him shelter in his confused world.
The Moon as well stands in Clare´s 8th house, and shows that she´s the one who has to deal with emotional loss and letting go.

Astro-Experiment: Clare und Henry im Combin

Im dritten Teil meines Experiments werde ich mir ansehen, ob bei zwei fiktiven Geburtshoroskopen auch die Methoden Composit und Combin funktionieren, und etwas passendes über die Beziehung aussagen können.

Für die Anfangszeit einer Beziehung sehe ich mir üblicherweise das Composit an, sobald eine Beziehung „fix“ wird (etwa durch Heirat, gemeinsame Wohnung, Kind etc.), betrachte ich das Combin.

Eigentlich käme für Henry und Clare nur das Combin in Frage, denn die Beziehung zwischen den beiden war von Anfang an fixiert. Als die 6 Jahre alte Clare Henry kennenlernt, war der ja längst mit ihr verheiratet, ihre Zukunft also schon festgelegt.

Trotzdem finde ich das Composit auch sehr interessant, mit Uranus und Pluto am Aszendenten. Schon der Beginn war aussergewöhnlich und von Überraschungen geprägt (Uranus), und gleichzeitg geheimnisvoll und schicksalhaft (Pluto).

Mars, der im Composit den Mann symbolisiert, steht in enger Konjunktion mit Neptun – das ist Henry, der immer wieder verschwindet!
In Opposition zum Mars steht die Venus, in enger Konjunktion mit Merkur und symbolisiert Clare, das neugierige junge Mädchen.

Die Composit-Sonne im 9. Haus beschreibt das Herz der Beziehung: hier geht es um die Weltanschauung, die Lebensphilosophie, über die endlose Gespräche geführt werden (Sonne in den Zwillingen). Anfangs hält Clare, die sehr katholisch aufwächst, Henry für einen Engel und fragt ihn ständig über Gott aus. Ein perfektes 9.-Haus-Thema.

Der Stier-Mond an Spitze des 8. Hauses steht einerseits dafür, daß Clare Henry mit Nahrung und Kleidung versorgt, und ihn im Winter sogar ins Haus ihrer Eltern schmuggelt. Andererseits kann man hier schon sehen, dass es in der Beziehung um emotionale Stabilität geht, sowie um Verlust- und Loslass-Erfahrungen.

Gehen wir weiter zum Combin, das interessanterweise einen Fische-Aszendenten hat. Combine mit Fische-Aszendent sind selten, es handelt sich meist um Beziehungen, in denen die Partner sehr weit getrennt leben (auf anderen Kontinenten etwa), oder die beiden Partner kennen sich überhaupt nicht persönlich (etwa eine Internet-Liebe).

Der Fische-Aszendent im Combin von Clare und Henry hat mich nicht überrascht – einerseits natürlich, weil es die beiden Personen in Wirklichkeit gar nicht gibt, es handelt sich ja um Romanfiguren. Andererseits ist der Fische-Aszendent auch sehr passend für eine Beziehung, in der es um Verschwinden, Warten, Sehnsucht, Kunst, Musik, und jede Menge Drogen/Medikamente und Alkohol geht.

Im Combin wird der ältere Partner vom (klassischen) Aszendenten-Herrscher und Planeten im ersten Haus beschrieben. Hier haben wir nun Henry als Jupiter im Zeichen Löwe an Spitze des 6. Hauses, der draufgängerische, mutige Reisende, der durch seine Zeitreisen das Alltagsleben (6. Haus) der beiden bestimmt. Gleichzeitig steht er an der Spitze von Clares 12. Haus – er ist Ziel ihres sehnsüchtigen Wartens, und er ist nicht immer für sie da.
Der Jüngere Partner wird vom DC und den Planeten im 7. Haus beschrieben: Clare als Merkur im 4. Haus ist diejenige, die zuhause bleibt.
Im ersten Haus finden wir Chiron – die Wunde, und Saturn/Chronos – die Zeit!. Henry ist damit genauso verletzt wie Clare, in deren erstem Haus wir Pluto, Uranus und Mars finden.

Neptun als 2. Aszendentenherrscher steht im 8. Haus und deutet damit an, dass es in dieser Beziehung ein Geheimnis gibt.

Die Sonne im Quadrat zu Uranus (und Pluto) bedeutet, dass es in der Beziehung immer wieder zu (zwangsläufigen) Unterbrechungen kommt.
Das Herz der Beziehung sind wiederum die Gespräche, nur hat sich nun der Ort ins 3. Haus verlagert, und die beiden können sich auch endlich in ihrer Umwelt gemeinsam als Paar zeigen.

Der Stier-Mond findet sich auch im Combin, nun im 2. Haus und hält hiermit die Thematik der emotionalen Stabilität und Sicherheit aufrecht. Er befindet sich somit auch in Henrys 2. Haus, für den diese Stabilität sehr wichtig ist, ist doch Clare seine Zuflucht in seinem ungewöhnlichen Leben. Der Mond steht jedoch gleichzeitig in Clares 8. Haus und gibt uns darüber Auskunft, dass es Clare ist, die emotionale Loslass-Erahrungen machen muss.

An Astrological Experiment: Henry DeTamble

Henry DeTamble was born on June 16, 1963 in Chicago, birth-time for my experiment is 04:15 p.m. UT.

I´d like Henry to have Virgo rising, and that´s why:
Henry travels through time involuntary, he never knows where or when he is going to arrive. But one thing stays all the same: Henry cannot take anything with him, so he always arrives stark naked and hungry. This brings him into difficult and often dangerous situations. You can imagine people´s reaction when a naked man suddenly appears out from nothing.

So Henry´s first problem is to get some clothes and something to eat, but without having one Cent in his pockets – how should he, without any pockets? That means he has to be inventive (Uranus), clever and skillful (Virgo), and above all: very fast (Mars).

Henry is developing some competences, like pickpocketing and cracking locks, which are illegal but essential for him to survive. Henry is also forced to bring out the best of every situation he gets in, and to profit from what ever he finds, because sometimes he has to search garbage cans or to use uncommon weapons (Mars = weapon, Uranus = uncommon).

Calculating one´s position, acquiring practical skills and using them for bringing the best out for oneself – this is Virgo-business. Also alterness, flexibility and carefulness are Virgo-qualities Henry needs.

Sometimes Henry has to pack quite a punch, if he needs to save his skin, Mars conjunct Pluto is corresponding here.

One of his most important skills is running, because in some situations there is only one possibility to get out: being faster than the others. Even if Henry is not time travelling, running is necessary for him to relieve stress, which is mainly the trigger for his time travels.
Running often saves Henry´s life, and in the end it will even cost him his life. Therefore Mars as the ruler of the 8th house, situated at the ascendant is quite adequate. And this is also an indicator for his early death – the ruler of the 8th house standing in the 1st house, although in a neutral sign, but hurt by Uranus and Pluto.

The Moon in his 8th house symbolizes the early death of his mother by a car accident.

But the Moon conjunct Jupiter also stands for his time travels, which are emotional challenging and adventurous as well as fateful.

Henry works as a librarian – 3 planets in Gemini in the 10th house (vocation), Venus (love) conjunct Mercury (books) on the midheaven.

To see what kind of woman fulfills Henry´s desires we take at look at his descendant, his Moon and his Venus:
Pisces on the 7th house cusp looks for a romantic, longing woman with artistic talents, sensitivity and confidence.
With his Venus in Gemini Henry wants a clever, eloquent woman with practical skills.
His Moon in Aries conjunct Jupiter in the 8th house is looking for a brave, independent, optimistic and understanding woman, who loves him with passion, whatever happens.

I guess Clare is the right one for him!

Astro-Experiment: Henry DeTamble

Henry DeTamble wurde am 16. Juni 1963 in Chicago geboren, Geburtszeit für mein Experiment: 16:15 Uhr, UT.

Ich musste Henry ganz einfach einen Jungfrau-Aszendenten geben:

Henrys Zeitreisen sind unfreiwillig, wann und wo er ankommt, entzieht sich völlig seiner Kontrolle. Eines jedoch bleibt immer gleich: Henry kann auf seinen Zeitreisen nichts mitnehmen, er kommt immer splitternackt und hungrig an. Dies bringt ihn natürlich in schwierige und teilweise auch gefährliche Situationen, man kann sich vorstellen, welches Aufsehen ein splitternackter Mann erregt, der plötzlich aus dem Nichts auftaucht.
Henry ist also jedesmal dazu gezwungen, sich Kleidung und Nahrung zu besorgen, allerdings ohne einen Cent eingesteckt zu haben (wo denn auch?). Da heisst es also erfinderisch sein (Uranus), und vor allem geschickt (Jungfrau) und schnell (Mars).

Henry entwickelt im Laufe seines Lebens einige, zwar nicht legale, für ihn jedoch überlebenswichtige Fähigkeiten, wie etwa Taschendiebstahl und Schlösser knacken. Ausserdem ist er immer wieder gezwungen, aus den vorhandenen Gegebenheiten das Beste zu machen, und das zu nützen, was er vorfindet, denn manchmal bleibt ihm nichts anderes übrig, als Mülltonnen zu durchsuchen oder unkonventionelle Waffen (Mars – die Waffe, Uranus - unkonventionell) einzusetzen.

Eine Situation richtig einschätzen können, sich praktische Fähigkeiten aneigenen und diese dazu einzusetzen, um für sich das Beste herausholen zu können – all das sind Lernaufgaben der Jungfrau. Ebenso sind Wachsamkeit, Anpassungsfähigkeit und Vorsicht wichtige Jungfrau-Eigenschaften, die Henry benötigt.

Ebenso wichtig ist es für Henry, auch mal zuschlagen zu können, wenn er sich retten muss, die Entsprechung hierfür finden wir in der Mars-Pluto-Konjunktion.

Doch eine der wichtigsten Fähigkeiten in Henrys Leben ist Laufen. Denn aus manchen Situtationen rettet Henry nur mehr eines: schneller zu sein als die anderen.
Auch wenn er gerade nicht auf Zeitreise ist, ist Laufen für ihn besonders wichtig, weil er damit Stress abbauen kann, der einer der Haupt-Auslöser seiner Zeitreisen ist.
Laufen rettet ihm oftmals das Leben, und letztendlich kostet es ihn das auch, somit ist Mars als Herrscher des 8. Hauses am Aszendenten sehr passend. Dies ist auch ein Hinweis auf seinen frühen Tod, der Herrscher des 8. im 1. Haus, zwar in einem neutralen Zeichen, jedoch verletzt durch die Konjunktion mit Pluto und Uranus.

Der Mond im 8. Haus symbolisiert für mich den frühen Tod seiner Mutter bei einem Autounfall.

Auch steht die Mond-Jupiter-Konjunktion im 8. Haus für seine Zeitreisen, die gleichermaßen emotional herausfordernd, abenteuerlich und schicksalhaft sind.

Henry arbeitet beruflich als Bibliothekar - 3 Planeten in Zwillinge, im 10. Haus (Beruf), die Merkur-Venus-Konjunktion am MC (Venus – die Liebe, Merkur – zu Büchern).

Sehen wir uns noch Henrys Vorstellungen der idealen Partnerin an, also DC, Mond und Venus:
Fische an Spitze des 7. Hauses sucht eine romantische, künstlerisch begabte Frau voller Sehnsucht, Sensibilität und Vertrauen.
Mit Venus in den Zwillingen wünscht er sich eine kluge, redegewandte, handwerklich begabte Frau.
Der Mond im Widder im 8. Haus in Konjunktion mit Jupiter wiederum sucht eine tapfere, selbständige, optimistische und verständnisvolle Frau, die ihn leidenschaftlich und ohne Kompromisse liebt.

Clare erfüllt hier also vollkommen Henrys Vorstellung!

An Astrological Experiment: Clare

While studying at an astrological school some years ago I once was asked to write a short story, based on the charts of two imaginary persons. Our teacher asked us to describe an incident that could happen and how the two of them would deal with it. It worked quite well for me, and since then I ask myself if it would make a character in a novel more authentic if he had a „real“ birth chart.

Could this also work in die reverse case – to give a chart to some character of a novel I read? Audrey Niffenegger´s „The Time Traveller´s Wife“ seems to me the right thing to do an experiment on that question, because there are many time specifications troughout the story.

Let´s take a look at Henry´s and Clare´s birth charts!

Altough there is only day and year of birth given by Miss Niffenegger, I tried to give them both an ascendant which seemed appropriate to me.

Clare Abshire was born the 24th of May in 1971 in South Haven, Michigan, birth time for my experiment is 7:55 p.m. UT.

I´d like Clare to have Libra rising because her life is dedicated to the love for Henry, even beyond his death (Venus in the 8th house). Besides she works as an artist, doing papercrafts, we could find this in the close conjunction of Mercury (paper) and Venus (art), as well as in the Sun conjunct her Moon in Gemini. The objects of her art work are mostly birds (= Uranus!).

Uranus in the first house, near the ascendent, makes Clare quite independent, so she has the strength to deal with Henry´s frequent absence.

On the 4th house cusp we find Capricorn, which shows her conservative upbringing. Later, in her own home with Henry she finds herself between living a „normal“ relationship and longingly waiting for Henry, which is shown by Saturn opposing her Jupiter conjunct Neptune.

What kind of man will Clare be attracted by?

We take a look at her 7th house, her Sun and her Mars to find out.
Aries on the 7th house cusp means her partner has to be active, strong-minded and fearless.
Mars in Aquarius trines Uranus and the Moon – a kind of sensitive adventurer will seem irresistible to Clare.
Her Sun in Gemini in the 9th house desires an intelligent, communicative and well-educated partner. At the same time he should be soulful and caring (Sun conjunct Moon) as well as mystic and awesome (Sun opposing Jupiter/Neptune).

So Henry fits quite well into this picture. (Henry has as a Gemini-Sun as well, an Aries-Moon and Mars conjunct the ascendent, more about him later…).

Clare has many difficulties to have a baby, Mars on the 5th house cusp trining her Moon (pregnancy) and Uranus (interrupt) may cause this. The three planets form a Grand Trine – and therefore it works after all.

Next time I´ll take a look at Henry´s chart.

Astro-Experiment: Clare

Während meiner Astrologie-Ausbildung vor einigen Jahren bekam ich die Aufgabe, eine Geschichte zu schreiben, die auf dem Radix von zwei Personen basiert. Eine kurze Geschichte war gefragt – was könnten die beiden miteinander erleben und wie würde sie jeweils reagieren. Es ist mir damals sehr gut gelungen und seither frage ich mich, ob es eine Romanfigur nicht vielleicht authentischer machen würde, wenn sie ein „echtes“ Radix hätte.

Auch umgekehrt müsste es doch möglich sein, dass man Personen aus einem Roman ein Radix „verpasst“. Der Roman „Die Frau des Zeitreisenden“ von Audrey Niffenegger ist geradezu prädestiniert für so ein Experiment, da Miss Niffeneger viele genaue Zeitangaben macht.

Sehen wir uns also mal die Horoskope von Henry und Clare an, denen ich auch einen Aszendenten zugeordnet habe, den ich für passend halte.

Clare Abshire ist am 24. Mai 1971 in South Haven, Michigan geboren, Geburtszeit für mein Experiment: 19:55 Uhr UT.

Ich habe Clare einen Waage-Aszendenten zugedacht, weil der Hauptinhalt ihres Lebens die leidenschaftliche Liebe zu Henry, auch über dessen Tod hinaus, ist (Venus steht im 8. Haus). Ausserdem ist sie Künstlerin, sie erschafft Skulpturen aus Papier – die Entsprechung hierfür hätten wir in der Konjunktion von Merkur (Papier) und Venus (Kunst), sowie in der Konjunktion von Sonne und Mond im Zeichen Zwillinge. Inhalt ihrer Kunstobjekte sind Vögel (= Uranus!).

Daß Clare ganz gut damit umgehen kann, dass Henry sie immer wieder alleine läßt, dafür sorgt Uranus im ersten Haus – sie braucht viel Unabhängigkeit und kann sich auch alleine behaupten. Ihr konservatives Elternhaus bestätigt Steinbock an Spitze des 4. Hauses. In ihrem späteren eigenen Zuhause mit Henry, ist sie ständig zwischen „normalem“ (= der Norm entsprechendem) Beziehungsalltag und dem sehnsüchtigen Warten auf den verschwundenen Henry hin und her gerissen, die Entsprechung hierfür finden wir in der Oppostion zwischen Saturn und der Konjunktion von Jupiter und Neptun.

Wie muß ein Mann sein, der Clares Vorstellungen von einem Partner entspricht?

Hierzu betrachten wir das 7. Haus, die Sonne und den Mars.

Widder an Spitze des 7. Hauses: der Partner muss aktiv, willensstark und mutig sein.

Die Sonne im Zeichen Zwillinge im 9. Haus wünscht sich einen intelligenten, kommunikativen und gebildeten Partner. Gleichzeitig sollte er gefühlvoll und fürsorglich sein (Sonne Konjunktion Mond), aber auch geheimnisvoll und in gewisser Weise phantastisch (Sonne Oposition Jupiter/Neptun).

Mit dem Mars im Wassermann (mit Trigon zu Mond und Uranus) wird sie einen sensiblen Abenteurer unwiderstehlich finden.

Henry enstpricht also Clares Partnersuchbild ganz genau. (Henry hat übrigens eine Zwillings-Sonne, den Mond im Widder und Mars am Aszendenten, aber darüber später mehr).

Für Clares Probleme, ein Kind zu bekommen, mache ich Mars an Spitze des 5. Hauses, mit Trigon zu Mond (Schwangerschaft) und Uranus (Unterbrechung) verantwortlich. Die drei Planeten stehen in einem großen Trigon – und deshalb klappt es letztendlich doch noch.

Im nächsten Post werde ich mir Henrys Radix ansehen.

Waiting for Henry

„The Time Traveller´s Wife“, a novel by Audrey Niffenegger, is one of the most moving books I have ever read.
Came across it one and a half years ago, I finished reading it in a very short time, laughed a lot, cried a lot (keep your handkerchiefs ready!), and was captured by the story for a long time after having finished reading it.

While the titel promises something else it is not a science-fiction-novel.
Henry, the timetraveller, hasn´t got a time machine, not even a DeLorean, but suffers from a genetic desease, a so called “Chrono Displacment” disorder, which makes it sometimes impossible for him, to “stay in the present” His time travels apear involuntary and unexpected, time and place of his arrival is often connected to some traumatic events in his life, which he then has to relive again and again, i.e. the accidental death of his mother.

Clare, who later gets married to Henry, first meets him, when she is only 6 years of age, while Henry already is 38. In fact Henry is only 8 years older then Clare. In the present they meet 14 years later, when Clare is 20 and Henry is 28. By that time Clare knows a lot about Henry, while he himself has never seen her before.
Confusing? Well, I admit the story is not easy to read, but the author provides us with enough information about what time and place we are, and how old Henry and Clare just are.

An astrological look upon the story and the author

The story is full of neptunian elements:
Clare spends most of her life waiting for Henry, she learns to bear with calmness the fact, that Henry disappears again and again, but never loses the faith that he will come again. Clare´s endless love for Henry, makes her an anchor in his absurd world.

The absurdity of the story is an uranian element, Henry´s sudden disappearances are as well urnanian (sudden) as neptunian (disappearance), also uranian are the surprises and unexpected turns throughout the story.

Henrys attempts to stop his travelling with the help of alcohol and drugs, his search for healing, as well as the matter with his feet are neptunian elements again (the feet as a part of the body are assigned to the Pisces-Sign).

As soon as you realize what will happen, what must happen inevitably and cannot be changed because it already has happend in the past, Pluto comes into play. Reading becomes torturous, on the one hand one is megnetically drawn into the story, keeps reading glued to the book, always hoping (Neptune again!), the tremendousness won´t happen. On the other hand one wants to throw away the book, not understandig how the author can do this to the characters, whom you already have become friends with.

Where do we find this Neptune-Uranus-Pluto-Mix in Miss Niffeneggers birth chart?

Miss Niffenegger keeps herself covered in a neptunian way, her website http://www.audreyniffenegger.com/ is „under construction“ ever since and does not give much information about her.

I found a birth date in wikipedia (13.6.1963 in South Haven, USA/MI), and if this one is right, Miss Niffenegger has a Pisces Moon for sure. Probably this Pisces Moon trines Neptune and opposites Pluto.

Mars, Pluto and Uranus form a conjunction in Virgo, squaring a Mercury-Venus-conjunction in Taurus/Gemini. That gives her the love for stories which are rich in detail, the power to observe and to keep the overview while writing. Miss Niffenegger was working with different „time lines“, which shows an accurate and methodic approach to the story (Virgo).
Her Gemini Sun trines Saturn, makes her disciplined but flexible, and gives her the strength to keep up with writing, for it took her four and a half years to finish the book.

Warten auf Henry

„Die Frau des Zeitreisenden“ von Audrey Niffenegger ist eines der bewegendsten Bücher, das ich je gelesen habe.
Vor eineinhalb Jahren zufällig darüber gestolpert, in kürzester Zeit ausgelesen, viel gelacht, noch mehr geheult (Tempo-Box in Reichweite halten!), hat es mich noch wochenlang nach der Lektüre beschäftigt.

Auch wenn der Titel anderes vermuten lässt, es ist kein Science-Fiction-Roman. Henry, die männliche Hauptperson, ist der Zeitreisende, doch er hat nicht etwa eine Zeitmaschine oder gar einen DeLorean zur Verfügung, vielmehr leidet er an einem Gendefekt, der es ihm manchmal unmöglich macht „sich in der Gegenwart zu halten“. Seine Zeitreisen geschehen unwillkürlich und unvorhergesehen, Ankunftszeit und –ort sind vielfach mit Erlebnissen verbunden, die für Henry traumatisch waren, und so muss er diese immer und immer wieder durchleben, wie etwa den Unfalltod seiner Mutter.

Clare, die später Henrys Frau wird, lernt ihn kennen als sie gerade mal 6 Jahre alt ist, Henry hingegen bereits 38. In Wirklichkeit ist Henry nur 8 Jahre älter als Clare.
In der Gegenwart lernen sie sich erst 14 Jahre später kennen. Und da weiß Clare bereits sehr viel über Henry, Henry jedoch hat Clare nie zuvor gesehen.
Verwirrend?? Tja, ich gebe zu, die Geschichte ist nicht einfach zu lesen, es gibt enorm viele Zeitsprünge, doch die Autorin versorgt uns immer mit den notwendigen Informationen, zB. wann und wo wir uns befinden und wie alt Clare und Henry gerade sind.

Astrologischer Blick auf den Inhalt und die Autorin

Die Geschichte enthält sehr viele neptunische Elemente:
Clare verbringt die meiste Zeit ihres Lebens damit, auf Henry zu warten, sie lernt, mit Gelassenheit hinzunehmen, dass er immer wieder verschwindet, verliert jedoch nie das Vertrauen darauf, dass er wiederkommt. Clares unendliche Liebe zu Henry macht sie für ihn zur Zuflucht vor den Lasten seiner absurden Welt.

Die Absurdität der Geschichte ist ein uranisches Element, Henrys plötzliches Verschwinden und Wiederauftauchen ist ebenso uranisch (plötzlich) wie neptunisch (verschwinden), uranisch auch die vielen Überraschungen und unerwarteten Wendungen der Geschichte.

Henrys Versuche, sich mit Alkohol und Drogen vom Zeitreisen abzuhalten, seine Suche nach Heilung, und nicht zuletzt die Sache mit den Füßen, sind wiederum neptunische Elemente (die Füße werden als Körperteil dem Tierkreiszeichen Fische zugeordnet).

Spätestens jedoch, wenn beim Lesen klar wird, was passieren wird, was unweigerlich passieren muss und nicht aufzuhalten ist, weil es ja in der Vergangenheit längst schon geschehen ist, wird das Buch zunehmend plutonisch, das Lesen wird zur Tortur, man ist einerseits magisch in die Gesichte hineingezogen, wie gebannt liest man weiter, immer noch voller Hoffnung (wieder Neptun!), dass es doch noch anders kommt, andererseits möchte man es am liebsten in die Ecke werfen, weil man sich fragt, wie die Autorin ihren beiden Charakteren, die längst zu unseren Freunden geworden sind, das nur antun kann.

Wie spiegelt sich nun diese Neptun-Uranus-Pluto-Sache im Radix der Autorin wieder?

Miss Niffenegger hält sich leider neptunisch bedeckt, ihre Website http://www.audreyniffenegger.com/ ist seit jeher „under construction“, und verrät herzlich wenig über sie.

In Wikipedia konnte ich jedoch wenigstens ein Geburtsdatum ausfindig machen (13.6.1963 in South Haven, USA/MI), und falls die Angabe stimmt, hat Miss Niffenegger auf jeden Fall einen Fische-Mond, der auch höchstwahrscheinlich im Trigon zu Neptun und in Opposition zu Pluto steht.

Mars, Pluto und Uranus bilden ein Stellium in der Jungfrau, mit einem Quadrat zur Merkur-Venus-Konjunktion Ende Stier/Anfang Zwillinge. Hier haben wir nun die Liebe zum detailreichen Schreiben, die Beobachtungsgabe, die Fähigkeit, während dem Schreiben der Geschichte den Überblick zu behalten. Miss Niffenegger erzählt, daß sie mit mehreren „time lines“ gearbeitet hat, eine sorgfältige systematische Vorgehensweise (Jungfrau).
Jedoch auch ihre Zwillingssonne im Trigon zu Saturn werden ihr die notwendigen Fähigkeiten verleihen, diszipliniert und trotzdem immer beweglich zu bleiben, sowie eine gute Portion Durchhaltevermögen, denn sie hat immerhin viereinhalb Jahre an dem Buch geschrieben.